Краткий немецко-русский словарь - steigern
Перевод с немецкого языка steigern на русский
steigern
повышать, увеличивать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
steigern.wav 1. vt 1) увеличивать, повышать den Export steigern — увеличивать экспорт den Mieter (mit der Miete) steigern — повысить кому-л. квартирную плату die Preise steigern — повышать цены die Produktion steigern — увеличивать производство (чего-л.) 2) усиливать der Schmerz steigerte seine Reizbarkeit — от боли его раздражительность всё усиливалась das Tempo steigern — наращивать темпы; увеличивать скорость das Feuer steigern — воен. повышать темп ,интенсивность, огня 3) грам. изменять по степеням сравнения, образовывать сравнительную и превосходную степени 2. (sich) 1) расти, увеличиваться, повышаться; возрастать 2) усиливаться 3) ich steigerte mich in die richtige Streitstimmung — я взвинтил себя до состояния, необходимого заядлому спорщику ...Большой немецко-русский словарь
2.
I vt 1. увеличивать , повышать das Tempo steigern наращивать темпы , увеличивать скорость; спорт. увеличивать темп 2. грам. изменять по степеням сравнения II sich steigern 1. увеличиваться , повышаться; расти 2. спорт. достигнуть более высоких результатов ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):